Privacy Policy

NGK EUROPE GMBH

Die NGK EUROPE GMBH verpflichtet sich, soweit anwendbar, zum Schutz der Privatsphäre in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung. Die „Datenschutzerklärung gemäß der Datenschutz-Grundverordnung“ ("Privacy Policy") informiert Sie über unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Indem Sie unsere Websites nutzen oder uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, erklären Sie sich mit den in dieser Privacy Policy beschriebenen Praktiken einverstanden. Wenn Sie mit dieser Privacy Policy nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unsere Website nicht oder geben Sie uns keine personenbezogenen Daten weiter.

1.Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Für die Zwecke dieser Privacy Policy ist das folgende Unternehmen als Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zuständig.

NGK EUROPE GMBH

Anschrift: Westerbachstraße 32- 61476 Kronberg Im Taunus - Deutschland
Telefon: +49 (0) 6173 / 993-0
Fax: +49 (0) 6173 / 993-170
E-Mail: info@ngk-e.de

2.Kontaktstelle unseres Datenschutzbeauftragten

Wir haben eine Kontaktstelle unseres Datenschutzbeauftragten eingerichtet, die sich um Ihre Fragen und Anliegen bezüglich dieser Privacy Policy sowie ihrer personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung kümmert.
Für Anfragen, Anträge oder Beschwerden bezüglich der Anwendung dieser Privacy Policy oder zur Ausübung Ihrer Rechte, wie in dieser Privacy Policy beschrieben, können Sie unseren Datenschutzbeauftragten wie folgt erreichen:

Kontaktstelle unseres Datenschutzbeauftragten
E-Mail: NED_dpo@nishimura.com

3.Verarbeitung personenbezogener Daten

  1. 1Wir verarbeiten die folgenden personenbezogenen Daten entsprechend Ihrer Beziehungen zu uns.

    (1) Identifikationsdaten wie z. B. Name, Firmenname, Titel;
    (2) Kontaktinformationen wie z. B. private und/oder geschäftliche Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummern; und
    (3) Allgemeine Informationen wie persönliche oder berufliche Interessen, Ihre Erfahrungen mit unseren Dienstleistungen und Produkten und Ihre Kontaktpräferenzen).

  2. 2Zusätzlich zu 1) Personenbezogenen Daten erfassen wir über Ihren Internetzugang zu unseren Webseiten folgende personenbezogene Daten.

    (1) “Technische Informationen” wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, verwendete Systemsprache, Zugriffszeiten und Adresse der verweisenden Website; und
    (2) Cookies.
    Hinweis: Technische Informationen werden in anonymisierter Form erfasst. In einigen Fällen werden Ihre technischen Daten jedoch, sobald Sie Ihre personenbezogenen Daten über unsere Website zur Verfügung stellen, mit Ihren anderen persönlichen Daten verknüpft.
    Cookies sind Daten, die von den Websites an den Browser des Nutzers übermittelt und auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Der Nutzer kann die Einstellungen seines Browsers ändern, um die Annahme von Cookies zu verweigern.

Wenn Sie uns personenbezogene Daten über andere Personen übermitteln, versichern Sie, dass Sie dazu befugt sind und uns erlauben, deren personenbezogene Daten als personenbezogene Daten gemäß dieser Privacy Policy zu verwenden. Falls erforderlich, werden wir diese anderen Personen kontaktieren, um sie über diese Privacy Policy zu informieren.

4.Zwecke für die Verarbeitung personenbezogener Daten

  1. 1Wir dürfen Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke verwenden ("berechtigter Zweck"):

    (1) für unsere Geschäfts- und Verkaufsaktivitäten sowie die Erbringung von Dienstleistungen;
    (2) für die Bereitstellung und Erfassung von Informationen über unsere Produkte sowie die Durchführung von Untersuchungen;
    (3) für die Durchführung von Wartungs- und Kundendienstleistungen;
    (4) um Ihnen Einladungen zu Seminaren, Ausstellungen usw. im Zusammenhang mit unseren Produkten zu senden;
    (5) um Ihnen Marketingmitteilungen wie z. B. Newsletter in Bezug auf unsere Produkte und unser Unternehmen zu senden;
    (6) inweis: NGK sendet Ihnen keine unaufgeforderten kommerziellen E-Mails, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen
    (7) zur Entwicklung und Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen (einschließlich der Entwicklung neuer Produkte);
    (8) um Waren oder Dienstleistungen für unsere Produkte und Dienstleistungen zu beschaffen;
    (9) um auf Ihre Anfragen zu antworten und Ihre Wünsche zu erfüllen;
    (10)für unsere interne Buchhaltung;
    (11)um sicherzustellen, dass der Inhalt unserer Website auf die für Sie und Ihr Gerät effektivste Weise dargestellt wird; und
    (11)für andere damit zusammenhängende Dienstleistungen in den oben genannten Bereichen.

    Hinweis: „Unsere Produkte“ bezeichnet Produkte unserer Geschäftsbereiche (Energie und Infrastruktur, Keramikprodukte, Elektronik, Prozesstechnologie und andere Geschäftsbereiche).

  2. 2Falls wir Ihre personenbezogenen Daten für einen anderen als den berechtigten Zweck verarbeiten müssen, informieren wir Sie über einen spezifischen Zweck und bitten Sie um Ihre ausdrückliche Zustimmung.
  3. 3Ungeachtet des Vorstehenden können wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um die Bestimmungen geltender Gesetze und Vorschriften einzuhalten oder um behördliche Mitteilungen und/oder Richtlinien zu befolgen.

5.Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Im Allgemeinen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage der nachstehend aufgeführten Rechtsgrundlage. Zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist die Verarbeitung nur dann rechtmäßig, wenn diese Interessen Ihren Interessen oder Ihren Grundrechten und Grundfreiheiten vorgehen.

  1. 1Zur Erfüllung eines Vertrags, an dem Sie/Ihr Unternehmen beteiligt sind, oder um auf Ihren Wunsch hin Schritte vor dem Abschluss eines Vertrags zu unternehmen.
  2. 2Zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Recht der Europäischen Union oder ihrer Mitgliedsstaaten.
  3. 3Für die Zwecke unserer berechtigten Interessen, bestehend aus:

    (1) Qualitätssicherung, Produktunterstützung und -entwicklung;
    (2) Durchführung von Marketing- und Werbeaktivitäten;
    (3) Verwaltung von Kunden- oder Geschäftsbeziehungen einschließlich Beschwerdemanagement; und
    (4) personalisierten Dienstleistungen.

6.Weitergabe und Offenlegung von personenbezogenen Daten

  1. 1Für die berechtigten Zwecke, für die wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, können wir Ihre personenbezogenen Daten an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergeben oder diesen gegenüber offenlegen.

    (1) Innerhalb der Unternehmen des NGK-Konzerns
    (2) Outsourcing-Unternehmen oder -Agenturen
    (3) Unsere(n) Kunden

  2. 2Wir geben Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen an andere Dritte weiter

    (1) In Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen einschließlich der Gesetze außerhalb des Landes, in dem Sie wohnen;
    (2) Wenn dies zur Einhaltung rechtlicher Verfahren und/oder zur Beantwortung von Anfragen zuständiger öffentlicher und staatlicher Behörden einschließlich öffentlicher und staatlicher Behörden außerhalb des Landes, in dem Sie wohnen, erforderlich ist;
    (3) um unseren Betrieb zu schützen; und
    (4) zum Schutz unserer Rechte und der Rechte von Ihnen und anderen.

  3. 3Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch im Falle einer Umstrukturierung, einer Fusion, eines Verkaufs, eines Joint Ventures, einer Abtretung, einer Übertragung oder einer sonstigen Verfügung geplanter oder tatsächlicher Art über unser gesamtes Geschäft, unser Vermögen oder unsere Anteile (einschließlich in Verbindung mit einem Konkurs- oder ähnlichen Verfahren) an Dritte weitergeben

7.Internationale Übermittlung

Da NGK ein globales Unternehmen ist, kann es vorkommen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Erfüllung des berechtigten Zwecks in Länder außerhalb Ihres Wohnsitzlandes, die möglicherweise andere Datenschutzbestimmungen als Ihr Land vorsehen, übermitteln. In solchen Fällen werden wir jedoch angemessene Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und dieser Privacy Policy verarbeitet werden.

8.Aufbewahrungsfrist

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es zur Erfüllung des berechtigten Zwecks in dieser Privacy Policy erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist nach geltendem Recht erforderlich oder zulässig.

9.Ihre Rechte

  1. 1Wir ergreifen geeignete Maßnahmen auf die Anfragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften. Im Folgenden können Sie jederzeit bestimmte Datenschutzrechte ausüben.

    (1) Das Recht, über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informiert zu werden;
    (2) Das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen;
    (3) Das Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten;
    (4) Das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus unseren Aufzeichnungen;
    (5) Das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns einzuschränken;
    (6) Das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
    (7) Das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen;
    (8) Das Recht, nicht einer Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruht;
    (9) Das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, und
    (10)Das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

  2. 2Im Allgemeinen treffen wir keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Entscheidungsfindung im Sinne der DSGVO basieren. In einigen Fällen können wir jedoch ein Profil Ihrer Interessen an unseren Produkten und Dienstleistungen erstellen, indem wir Ihre technischen Daten überwachen, um unsere Kommunikation mit Ihnen anzupassen.
  3. 3Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an die in Abschnitt 2 genannte Kontaktstelle.

10.Sicherheit

Wir bemühen uns, betriebliche Regelungen und ein Managementsystem einzurichten, um den Diebstahl, das Durchsickern oder den Verlust Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern, und stellen durch Schulung und Training sicher, dass unsere Mitarbeitenden mit großer und angemessener Sorgfalt mit diesen Informationen umgehen.

11.Änderung dieser Privacy Policy

  1. 1Unter Einhaltung der geltenden Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten und anderer einschlägiger Vorschriften überprüfen und überarbeiten wir den Inhalt dieser Privacy Policy von Zeit zu Zeit. Alle Änderungen dieser Erklärung werden online veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, unsere Website gelegentlich zu besuchen, um sich über etwaige Änderungen zu informieren. Alle Änderungen treten in Kraft, wenn wir die überarbeitete Privacy Policy auf unserer Website veröffentlichen.
  2. 2Wenn eine Änderung wesentliche und negative Auswirkungen auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten haben könnte, werden wir uns in angemessener Weise bemühen, Sie im Voraus zu benachrichtigen und Ihnen eine angemessene Frist einzuräumen, um den Änderungen zu widersprechen.

Last updated on 1 April , 2026