代表董事社长致词

　在全球不确定性不断增加、市场需求持续变化的时代，我们在不断打磨以独有陶瓷技术积累而成的优势的同时，主动推进业务结构转型，挑战自我变革。我们将把握碳中和（CN）与数字社会（DS）领域的增长机遇，通过提供能够解决未来社会课题的新价值，实现可持续发展。

　2026年春，本公司更名为“NGK株式会社”。这一决定的背后，是我们对于公司当前状况与发展前景的深刻洞察与坚定决心。目前，碍子产品的销售额已不足整体的一成，公司核心业务正经历重大转型。同时，我们约七成的销售额来自海外，六成以上的员工为外籍人才。在这样的背景下，“NGK”这一品牌在海外已广为人知，公司内外对于采用这一名称的呼声不断高涨。此次更名，体现了我们贯彻NGK集团愿景中的业务结构转型与提升全球市场价值的决心，标志着我们迈向下一阶段的重要一步。

　一直以来，我们以独有的陶瓷技术为核心，挑战解决各种社会课题。这一基本姿态，即使时代剧烈变化，也不会动摇。无论课题多么艰难，我们都不会畏惧挑战，不会停止技术研发，将持续创造真正对社会具有价值的产品。在新的公司名称之下，我们依然希望通过这些技术与产品的提供，成为一个始终被社会所需要的企业。

　作为总经理，我最大的目标是打造一个能够让所有利益相关者都感到“自豪”与“信赖”的 NGK 集团。为实现这一目标，我们今后也将持续推进变革，不断迎接新的挑战。